金德圭가 드리는 아침 소리 글
132
572
1,994
528,142
작성일 : 11-10-09 09:13
2011-10-9 오늘은 한글날입니다
글쓴이 :
金德圭
조회 : 1,405
우리가 자랑스런 한글을 가지게 된 날입니다.
우리들의 생각, 느낌을 적확하게, 세세하게 표현할 수 있는 고유의 글자를 가지게 되어서 얼마나 자랑스러운지 모르겠습니다.
그러나 한글전용이 법으로 확정되었지만 우리가 사용하는 말 중에서 상당수의 단어가 한자를 사용하지 않고는 그 의미가 정확하게 드러나지 않는다는 지적이 드세다는 것 입니다.
어느 전문가의 말에 의하면 우리 단어의 약 70% 그러하다는 것 입니다.
어느 정도 일리가 있는 주장이라고 생각됩니다.
그런 주장을 고려한다면 결국 한자 혼용이 대두되게 됩니다.
저 역시 한자 혼용에는 찬성하는 편 입니다.
한자 혼용에도 한자를 먼저 쓰고 괄호안에 한글을 넣자고 주장하는(병용) 사람이 있고 한글을 먼저 쓰고 한자를 괄호안에 넣는 것을 주장하는(참조) 사람도 있습니다.
저는 한글 우선(한자 참조)에 찬성합니다.
한글날에 한자참조를 들고 나온 이유는 세종대왕의 업적과 지난 한글전용의 전통을 폄하하는 무례한 행동이 아니라 한글전용만으로는 빼어난 우리 글과 말을 계승시키고 발전시키기가 어렵다고 생각하기 때문입니다.
한자를 참조하면 단어의 깊은 의미를 알 수 있고 소통에 있어서 정확성을 기대할 수 있습니다.
언어의 기능 중에서 소통의 기능은 정말로 중요한데 한글전용의 경우 의미의 전달의 약화와 함께 잘못 의미가 전달 될 소지도 있습니다.
물론 저의 주장은 한글 전용의 단점만을 부각하고 있습니다.
저는 한글이 얼마나 우수한 글자인지 너무나 잘 알고 있습니다.
단지 우리가 가진 이 보물을 더욱 더 잘 간직하자는 의미에서 하는 이야기 입니다.
즐거운 하루 보내시기 바랍니다,
감사합니다(아침소리).
Copyright ⓒ 2011
MORNING VOICE
. All rights reserved.
모든 글의 Copyright는
金德圭
에 속합니다.
조회 : 1,405
